Tuesday 3 January 2012

Let's eat!

मेरे साथी यात्रियों हैलो (Hello my fellow travellers)

My Indian menu has been decided.

To kick the night off i'll be attempting:

Roti/Chipati - flat bread



Rogan Josh



Butter Chicken



and for dessert:

Mango Kulfi - Mango ice-cream



Balushahi - Indian doughnuts



Sounds good on paper and looks fantastic in the pictures. Can't wait! :-)

In the meantime why not brush up on a few simple phrases to help get you around India.

Here's a list of common words, phrases and sentences in major Indian languages - Hindi, Bengali, Marathi, Tamil, Telugu and Kannada - translated into English, French, Spanish, Italian, German, Arabic and Cantonese. Knowing these can prove very useful for people visiting India.

EnglishHindiBengaliMarathi
YesHaHaHoye/ Ho
No NahiNaNako
Thank YouDhanyavaadDhanyabadDhanyavaad
Thank you very muchAapakaa bahut bahut dhanyavaadTomake onek dhanyabadTumcha Khup Dhanyavaad
You're welcomeAapakaa svaagat haiSwagatamSuswagatam
Please KripyaaAnugrah koreKrupya
Excuse meShamma kareMaaf korbenMaaf Kara
Hello NamasteNomoskarNamaskar
Goodbye Alavidha (namaste)Accha - AashiAccha Yetho
So long Phir milengayAbar dekha hobeEvada ved
Good morningShubha prabhaatSuprovatSuprabhat
Good afternoonNamasteSubha aparannahNamaskar
Good eveningNamasteSubha sandhyaNamaskar
Good nightShubha raatriSubha ratriShubh Ratri
I do not understand Mai nahii samajta huAmi bujhte parchi naMala samjat nahi
How do you say this in [English]? Aap ise angrezi mei kaise bolengay?Apni eta engraji te ki bolben?Heey engraji madhye Kase mhanaiche?
Do you speak ...Kyaa aap...bolate hain?Apni ki bolte paren?Tumhi ...boltat?
English AngrejiiEngrajiEngraji
French PhransisiPharasiPhransisi
German GermanGermaniGerman
Spanish SpanishSpanishSpanish
Chinese CheeniChineseCheeni
I MaiAamiMe
We HumAmraAamhi
You (singular)TumTumiTu
You (formal)AapApniTumhi
You (plural)Aap sabTomra/ApnaraTumhi
They Vo sabOnaraThyani / Tey
What is your name?Aapka naam kya hai?Aapnar naam ki?Tumche nav kai aahe?
Nice to meet you. Aapse milkar khushii huyiiAapnar sathe dekha kore bhalo lagloTumhala bhetun anand Jhala
How are you?Aap kaise hai?Apni kemon achen?Tumhi kashe ahat?
Good AchchheyBhaloChaangle
Bad BurayBaaje/KharapWayit
So so Thik thakMotamutiThik Thak
Wife PatniSthree/BouBaiko
Husband PatiSwami/BorNavra
Daughter BetiKannya/MeyeMulgi
Son BetaPutra/CheleMulga
Mother MatajiMaaAei
Father PitajiBabaVadil
Friend Dost, mitraBondhuMitr

1 comment: